Sauvons Bretzelle !

Version française (EN version below)

Bretzelle (ex-Wallis) est une adorable chienne roumaine de trois ans, pleine de vie, que j'ai adoptée avec l'association Remember me il y a bientôt un an. Quelques temps après son sauvetage, elle a commencé à boiter puis à marcher sur trois pattes. Malgré plusieurs visites chez le vétérinaire et des repos forcés à répétition, l'état de Bretzelle ne s'améliorait pas. J'ai donc persévéré et ai demandé des radios, qui ont révélé qu'elle avait une énorme fracture très ancienne au fémur arrière gauche.

Après consultation de plusieurs experts, une opération s'avère être la seule solution pour permettre à Bretzelle de marcher normalement, sans souffrir, et de profiter pleinement de sa vie de chien. Cette opération est très délicate puisqu'elle consiste à casser puis reconstituer l'os et coûtera 2.500€. Elle est fixée au 1er mars 2023 à la clinique de la Montagne Verte, à Strasbourg.

Venant tout juste de terminer mes études et d'entrer sur le marché du travail, j'ai besoin de votre aide pour redonner à Bretzelle la vie qu'elle mérite et que j'aimerais lui offrir.

English version

Bretzelle (ex-Wallis) is an adorable, lively three-year-old Romanian rescue-dog that I adopted via the association Remember me almost a year ago. Some time after her rescue, she started to limp and then walk on three legs. Despite several visits to the vet and repeated forced rests, Bretzelle's condition did not improve. I persevered and asked for X-rays, which revealed that she had a huge, old fracture in her left rear femur.

After consulting several experts, an operation was the only solution to allow Bretzelle to walk normally, without pain, and to fully enjoy her life as a dog. This operation is very delicate as it consists of breaking and then rebuilding the bone and will cost 2,500€. The operation is scheduled on the 1st of March 2023 at the Clinique de la Montagne Verte, in Strasbourg.

Having just finished my studies and entered the job market, I need your help to give Bretzelle the life she deserves.